Название российских городов по-фински

Название некоторых российских городов звучит несколько или совершенно иначе по-фински. Мы составили для вас подборку таких названий. Угадаете ли вы, какой регион лидирует по числу несовпадений географических названий

Arkangeli - Архангельск

Outova – Гдов (Псковская область)
Petseri – Печоры (Псковская область)
Pihkova – Псков (Псковская область)

Enso – Светогорск (Ленинградская область)
Jaama – Кингисепп (Ленинградская область)
Kolppina tai Kolpina – Колпино (Ленинградская область)
Koskenala – Подпорожье (Ленинградская область)
Kraassela – Красное село (Ленинградская область)
Lotinapelto eli Pellonlinna – Лодейное поле (Ленинградская область)
Lupana – Любань (Ленинградская область)
Olhava – Волхов (Ленинградская область)
Pähkinälinna – Шлиссельбург (Ленинградская область)
Pauluskoi – Павловск (Ленинградская область)
Pella – Отрадное (Ленинградская область)
Pietarhovi – Петергоф (Ленинградская область)
Pietari – Санкт-Петербург (Ленинградская область)
Seppälä – Тарховка (Ленинградская область)
Seuloskoi – Всеволожск (Ленинградская область)
Sierattala – Сертолово (Ленинградская область)
Siestarjoki – Сестрорецк (Ленинградская область)
Terijoki – Зеленогорск (Ленинградская область)
Tusina – Тосно (Ленинградская область)
Uuras – Высоцк (Ленинградская область)
Uusi Laatokankaupunki eli Uusi-Laatokka – Новая Ладога (Ленинградская область)
Viipuri – Выборг (Ленинградская область)
Ylä-Laukaa – Луга (Ленинградская область)

Kantalahti eli Kannanlahti – Кандалакша (Мурманская область)
Koutero – Ковдор (Мурманская область)
Kuolu – Кола (Мурманская область)

Aunus – Олонец (Республика Карелия)
Karhumäki - Медвежьегорск (Республика Карелия)
Kontupohja – Кондопога (Республика Карелия)
Petroskoi – Петрозаводск (Республика Карелия)

название городов

Подписаться на новости